(UN) - Al notar que los agentes se acercaban, relató la policía, el hombre hizo el ademán de buscar algo en un bolsillo como si empuñara un arma y fue cuando los oficiales hicieron tres disparos. Las balas alcanzaron a dos mujeres. Una de ellas, de 54 años, fue herida en la rodilla derecha y la otra, de 35 años, fue herida de un rozón en un glúteo.
La policía dijo que la postura que adoptó el hombre dejaba entrever que llevaba un arma, aunque al final se descubrió que no estaba armado. Los policías fallaron al dispararle y finalmente lo sometieron con un arma de aturdimiento eléctrico.
El hombre de 35 años fue detenido después que un sargento disparó un arma de aturdimiento, dijo la policía. Fue llevado al Hospital Belleview, donde se hallaba en estado estable, dijo la policía. Las autoridades dijeron que el hombre estaba ``trastornado emocionalmente''.
Las mujeres fueron trasladadas a hospitales donde se hallaban en estado estable, dijo la policía. Ninguna había sido herida de gravedad, agregó. Los agentes que dispararon sus armas tienen un año y medio y 3 años de servicio, dijo la policía.
El incidente ocurrió antes de las 10 de la noche cerca del Terminal de Autobuses Port Authority, en la Octava Avenida, a una cuadra de Times Square.
