(GLOBOVISIÓN) - Luego de el anuncio sobre la presencia de "nuevas células malgnas" en la misma área donde padeció cáncer elprimer mandatario venezolano, Hugo Chávez, distintos medios internacionales han reseñado la noticia de la siguiente manera:AFP: Chávez anuncia nueva recaída por cáncer y próxima operación en La Habana.
El presidente venezolano, Hugo Chávez, anunció la noche del sábado la reaparición de "algunas células malignas" en la misma zona donde le fue detectado un cáncer en 2011, para lo que necesitará someterse a una "nueva intervención quirúrgica" en La Habana, a donde partirá el domingo.
"Por algunos otros síntomas, decidimos con el equipo médico adelantar exámenes (...) y, bueno, lamentablemente, en esa revisión exhaustiva, surge la presencia en la misma área afectada de algunas células malignas nuevamente", dijo Chávez en una cadena de radio y televisión.
"Es absolutamente imprescindible someterme a una nueva intervención quirúrgica y eso debe ocurrir en los próximos días, incluso les digo que los médicos recomendaban que fuese ayer (viernes), a más tardar ayer o este fin de semana, pero yo dije no (...) y vine fue a esto", explicó el presidente, apuntando que originalmente había partido a La Habana para un tratamiento complementario.
ABC de España: Hugo Chávez se someterá a una nueva operación en La Habana
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, ha informado de que volverá a Cuba para someterse a una nueva operación. Chávez, que ya fue operado de un tumor en la pierna el pasado mes de febrero. Esta vez, el propio presidente ha informado a través de la televisión del nuevo examen rutinario que ha certificado la existencia de células malignas.
"Es necesario para mi tener esta nueva intervención en los próximos días", informó Chávez en la televisión, añadiendo que volará a La Habana el domingo. El presidente había vuelto a Venezuela el viernes tras someterse a exámenes médicos en Cuba.
El mandatario ha indicado que "tras una revisión médica exhaustiva" se ha decidido que se someta a una intervención quirúrgica "en los próximos días", tras lo que ha indicado que viajará hoy domingo a La Habana, para realizarse un nuevo tratamiento.
EFE: Chávez anuncia una nueva operación en Cuba tras rebrote del cáncer que padece.
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, anunció hoy que se le han detectado nuevas células malignas y que es "absolutamente imprescindible" que sea sometido a una nueva intervención quirúrgica, para lo cual regresará mañana, domingo, a Cuba.
"Se ha decidido, es necesario, absolutamente necesario, es absolutamente imprescindible, someterme a una nueva intervención quirúrgica y eso debe ocurrir en los próximos días; incluso, los médicos recomendaban que fuera ayer (viernes)", dijo el mandatario en una cadena de radio y televisión.El nuevo anuncio se produce después de que Chávez regresara en la madrugada del viernes a Venezuela tras someterse durante nueve días en la isla a un tratamiento y a nuevos exámenes que determinaron la reaparición del cáncer que padece y por el cual ha pasado ya en tres ocasiones por el quirófano.
Dijo que vino a Venezuela a pedir un nuevo permiso a la Asamblea Nacional para ausentarse nuevamente del país, y ante las cámaras firmó y el presidente del Legislativo, Diosdado Cabello, firmó la petición."Yo decidí venir, haciendo un esfuerzo adicional, en verdad, porque, bueno, los dolores son de alguna importancia, pero con el tratamiento, calmantes... estamos en una fase preoperatoria", manifestó.
